Une communiste, de part et d'autre de l'Atlantique

imprimante
Traduction
Jean-Louis Deiss
Collection
Parution
Décembre 2016
ISBN
9782915727555
Pages
144

Rose Alpert Jersawitz est née en 1935, aux États-Unis, dans une famille pauvre d’immigrés juifs lituaniens. Son père était tanneur, puis plombier. Lui et sa mère, de tradition ouvrière et socialiste, lui ont transmis leurs valeurs. Elle grandit à New York dans le quartier de Harlem, puis à Toledo, une ville industrielle du Midwest. À 18 ans, elle quitte sa famille pour s’installer à New York, puis à l’autre bout du pays, à Los Angeles. Là, elle s’engage rapidement au sein du Socialist Workers Party (SWP), un parti trotskyste. À ce moment, en 1953, c’est le maccarthysme, l’époque de la chasse aux sorcières et de la répression anticommuniste. Et c’est pourtant dans ce climat peu propice que Rose choisit cette voie-là.

Pour vivre, elle enchaîne les petits jobs, le travail à la chaîne, les boulots fatigants ou dangereux pour la santé. Au moment des grandes révoltes des années 1960, Rose vit et milite à San Francisco. En 1963, le SWP la présente comme candidate à la mairie de Berkeley. Durant toute cette période, elle travaille dans l’imprimerie d’un journal. Puis, au début des années 1970, après un séjour en Europe, elle participe à la formation de l’organisation trotskyste Spark. Elle milite à Detroit, la capitale de l’industrie automobile, et ensuite à Baltimore. En 1986, elle émigre en France et rejoint Lutte ouvrière.

Tout au long des 60 ans et plus de son activité militante, dans ces différentes villes, dans ces différentes organisations, c’est la révolte contre le capitalisme, le combat pour une société débarrassée de l’exploitation qui l’ont animée. Elle revient ici sur cet engagement d’une vie, de part et d’autre de l’Atlantique.

Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jean-Louis Deiss

Présentation de Michel Bondelet